Pardavimo sąlygos
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026 m. balandžio 2 d.
Šis vertimas pateikiamas tik informacijai. Viršenybę turi tekstas anglų kalba.
1 straipsnis. Taikymo sritis
Šios Pardavimo sąlygos reglamentuoja visus pirkimus, atliekamus lampiero.com. Svetainę valdo William Jean Swinnen, entrepreneur individuel (EI), veikiantis pavadinimu Lampiero, registruotos buveinės adresas 19 Rue Saint-Vincent de Paul, 75010 Paris, Prancūzija, SIRET 97823132200014, el. paštas jean@lampiero.com, telefonas +33 4 88 36 74 40.
Kai pateikiate užsakymą Svetainėje, patvirtinate, kad perskaitėte ir priėmėte šias Pardavimo sąlygas. Jūsų užsakymui taikoma versija yra galiojanti pirkimo dieną.
2 straipsnis. Gaminiai
Dedame visas pagrįstas pastangas, kad savo gaminius pateiktume kuo tiksliau. Gaminių nuotraukos ir vaizdai pateikiami iliustraciniais tikslais. Dėl ekrano nustatymų ar gamybos skirtumų išvaizda gali šiek tiek skirtis.
Jei gaminio apraše yra esminė klaida, pasiliekame teisę atšaukti užsakymą ir grąžinti pinigus. Jei po užsakymo pateikimo gaminio nebelieka, informuosime jus ir grąžinsime sumą, sumokėtą už nebeturimą prekę.
3 straipsnis. Kainos
Visos Svetainėje nurodytos kainos yra eurais. TVA non applicable, article 293 B du CGI.
Taikomi pristatymo mokesčiai rodomi atsiskaitant prieš mokėjimą. Mokėtina kaina yra kaina, nurodyta užsakymo pateikimo metu.
4 straipsnis. Užsakymai
Norint pateikti užsakymą, reikia pasirinkti norimą gaminį, nurodyti prašomą atsiskaitymo ir pristatymo informaciją, patikrinti užsakymo duomenis, sutikti su šiomis Pardavimo sąlygomis ir sumokėti.
Jūsų užsakymas patvirtinamas, kai mokėjimas sėkmingai autorizuojamas ir gaunate užsakymo patvirtinimo laišką. Pasiliekame teisę atsisakyti ar atšaukti užsakymą, jei nepavyksta mokėjimas, įtariamas sukčiavimas, užsakomi neįprasti kiekiai arba yra neišspręstas ginčas dėl ankstesnio užsakymo.
5 straipsnis. Mokėjimas
Visa suma mokėtina užsakymo metu. Prieinami mokėjimo būdai rodomi atsiskaitant. Mokėjimus tvarko saugūs mokėjimo paslaugų teikėjai. Pilnų banko kortelės duomenų nesaugome.
6 straipsnis. Pristatymas
Pristatymo zonos, numatomi laikai, siuntimo kaina ir pristatymo sąlygos nustatytos mūsų Pristatymo politikoje, kuri yra neatskiriama šių Pardavimo sąlygų dalis.
Prekių praradimo ar sugadinimo rizika pereina klientui, kai prekės fiziškai pristatomos. Jei siunta atvyksta akivaizdžiai pažeista, klientas turi nedelsdamas susisiekti su mumis ir, jei įmanoma, išsaugoti pakuotę bei patvirtinančias nuotraukas.
7 straipsnis. Atsisakymo teisė
Pagal taikytinas ES vartotojų apsaugos taisykles vartotojas turi teisę per 14 dienų nuo pristatymo dienos atsisakyti pirkimo, nenurodydamas jokios priežasties.
Kad pasinaudotų šia teise, klientas iki 14 dienų laikotarpio pabaigos turi el. paštu jean@lampiero.com išsiųsti aiškų atsisakymo pranešimą.
Tuomet gaminys turi būti grąžintas nepagrįstai nedelsiant ir ne vėliau kaip per 14 dienų po atsisakymo pranešimo. Tiesiogines gaminių grąžinimo išlaidas padengia klientas, nebent prekė yra su defektu, pažeista, neteisinga arba neatitinka aprašymo.
Pasinaudojant įstatymais nustatyta atsisakymo teise, klientas gali naudoti prekes tik tiek, kiek būtina jų pobūdžiui, savybėms ir veikimui nustatyti. Jei prekės grąžinamos po naudojimo, viršijančio šią ribą, Lampiero gali taikyti atskaitą už sumažėjusią vertę, kai tai leidžia įstatymai.
Pinigai pagal įstatymais nustatytą atsisakymo teisę grąžinami per 14 dienų nuo dienos, kai gauname pranešimą apie atsisakymą, tačiau galime atidėti pinigų grąžinimą, kol gausime grąžintas prekes arba įrodymą, kad jos išsiųstos atgal, atsižvelgiant į tai, kas įvyksta anksčiau.
Pavyzdinė atsisakymo forma
Kam: Lampiero, jean@lampiero.com
Šiuo pranešu, kad atsisakau savo pirkimo ir pardavimo sutarties dėl šių prekių:
Užsakymo numeris:
Užsakymo data:
Gavimo data:
Kliento vardas ir pavardė:
Kliento adresas:
Data:
8 straipsnis. 30 naktų miego garantija
Be įstatymais nustatytos atsisakymo teisės, Lampiero nuo pristatymo dienos siūlo 30 naktų miego garantiją raudonai Lampiero naktinei lempai. Kad klientas galėtų pasinaudoti šia komercine garantija, jis per 30 dienų nuo pristatymo turi susisiekti adresu jean@lampiero.com.
Pagal šią 30 naktų miego garantiją Lampiero lempa gali būti naudojama 30 naktų laikotarpiu. Ji neprivalo būti nenaudota. Tačiau ji turi būti grąžinta pagrįstai geros būklės, su USB-C laidu ir pridėtais priedais bei su pirkimo įrodymu.
Grąžinimo siuntimo išlaidas padengia klientas, nebent gaminys yra su defektu, pažeistas, neteisingas arba neatitinka aprašymo. Ši komercinė politika neriboja kliento įstatymais nustatytų teisių.
9 straipsnis. Įstatymais nustatytos garantijos
Vartotojai gali remtis įstatymais nustatyta atitikties garantija pagal Prancūzijos vartotojų kodekso L217-3 ir tolesnius straipsnius bei garantija nuo paslėptų trūkumų pagal Prancūzijos civilinio kodekso 1641 ir tolesnius straipsnius.
Jei gaminys yra su defektu, neatitinka sutarties arba netinka įprastam naudojimui, klientas gali kreiptis adresu jean@lampiero.com, nurodydamas užsakymo numerį, problemos aprašymą ir, jei aktualu, patvirtinančias nuotraukas.
10 straipsnis. Grąžinimas ir pinigų grąžinimas
Praktinės grąžinimui ir pinigų grąžinimui taikomos sąlygos nustatytos Grąžinimo politikoje, kuri yra neatskiriama šių Pardavimo sąlygų dalis.
11 straipsnis. Atsakomybės apribojimas
Lampiero neatsako už netiesioginius ar pasekminius nuostolius, kurių tiesiogiai nesukėlė jos pareigų pažeidimas. Niekas šiose Sąlygose neatmeta ir neriboja atsakomybės, kai toks atmetimas ar apribojimas draudžiamas taikytinų teisės aktų.
Mūsų gaminiai yra buitiniai apšvietimo gaminiai. Jie nėra medicinos prietaisai ir nėra skirti jokiai ligai diagnozuoti, gydyti, išgydyti ar jai užkirsti kelią.
12 straipsnis. Intelektinė nuosavybė
Visas Svetainėje paskelbtas tekstas, vaizdai, logotipai, gaminių paveikslėliai ir kitas turinys yra Lampiero ar jos licencijų davėjų nuosavybė, ir be išankstinio raštiško leidimo jo negalima atgaminti, kopijuoti ar naudoti.
13 straipsnis. Asmens duomenys
Asmens duomenys tvarkomi pagal mūsų Privatumo politiką.
14 straipsnis. Vartotojų mediacija
Kilus ginčui, klientas pirmiausia turėtų kreiptis į Lampiero adresu jean@lampiero.com, kad būtų siekiama taikaus sprendimo.
15 straipsnis. Taikytina teisė ir jurisdikcija
Šioms Pardavimo sąlygoms taikoma Prancūzijos teisė. Vartotojai išlaiko visas privalomas teisines apsaugos priemones, taikomas jų gyvenamojoje šalyje Europos Sąjungoje. Nepavykus rasti taikaus sprendimo, ginčai gali būti nagrinėjami kompetentinguose teismuose pagal taikytinus teisės aktus.