Adatvédelmi szabályzat

Utolsó frissítés: 2026. október 10.

Ez a fordítás csak tájékoztató jellegű. Az angol nyelvű változat az irányadó.

Lampiero üzemelteti ezt az áruházat és weboldalt, beleértve az összes kapcsolódó információt, tartalmat, funkciót, eszközt, terméket és szolgáltatást, hogy neked, a vásárlónak gondosan összeállított vásárlási élményt nyújtson (a „Szolgáltatások”). Lampiero a Shopify technológiájára épül, amely lehetővé teszi, hogy a Szolgáltatásokat nyújtsuk neked. Ez az Adatvédelmi tájékoztató azt írja le, hogyan gyűjtjük, használjuk és adjuk át a személyes adataidat, amikor meglátogatod vagy használod a Szolgáltatásokat, vásárlást vagy más tranzakciót hajtasz végre a Szolgáltatásokon keresztül, vagy más módon kapcsolatba lépsz velünk. Ha a Szolgáltatási feltételeink és ez az Adatvédelmi tájékoztató ellentmondanak egymásnak, a személyes adataid gyűjtése, feldolgozása és átadása tekintetében ez az Adatvédelmi tájékoztató az irányadó.

Kérjük, figyelmesen olvasd el ezt az Adatvédelmi tájékoztatót. A Szolgáltatások bármelyikének használatával vagy elérésével elismered, hogy elolvastad ezt az Adatvédelmi tájékoztatót, és megérted, hogyan gyűjtjük, használjuk és adjuk át az adataidat az Adatvédelmi tájékoztatóban leírtak szerint.

Az általunk gyűjtött vagy feldolgozott személyes adatok

Amikor a „személyes adat” kifejezést használjuk, olyan információra utalunk, amely téged vagy más személyt azonosít, vagy észszerűen hozzád vagy más személyhez kapcsolható. A személyes adat nem foglalja magában a névtelenül gyűjtött vagy azonosításra alkalmatlanná tett információt, amelyből nem lehet téged azonosítani, és amely észszerűen nem kapcsolható hozzád. A következő kategóriákba tartozó személyes adatokat gyűjthetjük vagy dolgozhatjuk fel, beleértve az ezekből levont következtetéseket is, attól függően, hogyan használod a Szolgáltatásokat, hol élsz, és amennyiben ezt az alkalmazandó jog megengedi vagy előírja:

• Kapcsolati adatok, például a neved, a lakcímed, a számlázási címed, a szállítási címed, a telefonszámod és az e-mail-címed.
• Pénzügyi adatok, például hitelkártya-, bankkártya- és bankszámlaszámok, fizetési kártyaadatok, pénzügyi számlaadatok, tranzakciós adatok, a fizetés módja, a fizetés visszaigazolása és egyéb fizetési adatok.
• Fiókadatok, például a felhasználóneved, a jelszavad, a biztonsági kérdéseid, valamint a preferenciáid és beállításaid.
• Tranzakciós adatok, például a megtekintett, a kosaradba tett, a kívánságlistádra felvett, valamint a megvásárolt, visszaküldött, kicserélt vagy lemondott termékek, és a korábbi tranzakcióid.
• A velünk folytatott kommunikáció, vagyis a velünk váltott üzenetekben megadott információk, például amikor ügyfélszolgálati megkeresést küldesz.
• Eszközadatok, például az eszközöd, a böngésződ vagy a hálózati kapcsolatod adatai, az IP-címed és egyéb egyedi azonosítók.
• Használati adatok, vagyis a Szolgáltatásokkal való interakciódra vonatkozó információk, többek között arra, hogyan és mikor használod vagy böngészed a Szolgáltatásokat.

A személyes adatok forrásai

A személyes adatokat a következő forrásokból gyűjthetjük:

• Közvetlenül tőled, például amikor fiókot hozol létre, meglátogatod vagy használod a Szolgáltatásokat, kommunikálsz velünk, vagy más módon megadod nekünk a személyes adataidat.
• Automatikusan a Szolgáltatásokon keresztül, például az eszközödről, amikor használod a termékeinket vagy szolgáltatásainkat, vagy meglátogatod a weboldalainkat, valamint sütik és hasonló technológiák használatával.
• A szolgáltatóinktól, például amikor megbízzuk őket bizonyos technológiák működtetésével, és ők a nevünkben gyűjtik vagy dolgozzák fel a személyes adataidat.
• A partnereinktől vagy más harmadik felektől.

Hogyan használjuk a személyes adataidat

Attól függően, hogyan lépsz kapcsolatba velünk, vagy melyik Szolgáltatást használod, a személyes adatokat a következő célokra használhatjuk:

• A Szolgáltatások nyújtása, személyre szabása és fejlesztése. A személyes adataidat arra használjuk, hogy nyújtsuk neked a Szolgáltatásokat, ideértve a veled kötött szerződés teljesítését, a fizetéseid feldolgozását, a rendeléseid teljesítését, a preferenciáid és az érdeklődési köreid megjegyzését, a fiókodhoz kapcsolódó értesítések küldését, a vásárlások, visszaküldések, cserék és egyéb tranzakciók feldolgozását, a fiókod létrehozását, fenntartását és kezelését, a szállítás megszervezését, a visszaküldések és cserék lebonyolítását, a vélemények közzétételének lehetővé tételét, valamint testreszabott vásárlási élmény kialakítását, például a vásárlásaidhoz kapcsolódó termékek ajánlását. Ez magában foglalhatja a személyes adataid felhasználását a Szolgáltatások jobb személyre szabására és fejlesztésére is.
• Marketing és hirdetés. A személyes adataidat marketing- és promóciós célokra használjuk, például marketing-, hirdetési és promóciós üzenetek küldésére e-mailben, szöveges üzenetben vagy postai úton, valamint arra, hogy a Szolgáltatásokon vagy más weboldalakon termékekre vagy szolgáltatásokra vonatkozó online hirdetéseket mutassunk neked, többek között a korábban megvásárolt vagy a kosaradba tett termékek és a Szolgáltatásokon végzett egyéb tevékenységed alapján.
• Biztonság és csalásmegelőzés. A személyes adataidat arra használjuk, hogy hitelesítsük a fiókodat, biztonságos fizetési és vásárlási élményt nyújtsunk, felderítsük és kivizsgáljuk a lehetséges csalárd, jogellenes, nem biztonságos vagy rosszindulatú tevékenységet, illetve intézkedjünk ellene, védjük a közbiztonságot, és biztosítsuk a szolgáltatásainkat. Ha úgy döntesz, hogy használod a Szolgáltatásokat és fiókot regisztrálsz, te felelsz a hozzáférési adataid biztonságos megőrzéséért. Határozottan javasoljuk, hogy a felhasználóneved, a jelszavad és más hozzáférési adataid senkivel ne oszd meg.
• Kommunikáció veled. A személyes adataidat arra használjuk, hogy ügyfélszolgálatot nyújtsunk neked, reagáljunk a megkereséseidre, hatékony szolgáltatást nyújtsunk, és fenntartsuk az üzleti kapcsolatunkat veled.
• Jogi okok. A személyes adataidat arra használjuk, hogy megfeleljünk az alkalmazandó jognak, vagy válaszoljunk az érvényes jogi eljárásokra, ideértve a bűnüldöző hatóságok vagy kormányzati szervek megkereséseit, hogy kivizsgáljuk a polgári peres adatfeltárást, a lehetséges vagy tényleges pereket és más kontradiktórius jogi eljárásokat, vagy részt vegyünk bennük, valamint hogy érvényesítsük vagy kivizsgáljuk a feltételeink vagy szabályzataink lehetséges megsértését.

Hogyan adjuk át a személyes adatokat

Bizonyos körülmények között, jogos célokból, az Adatvédelmi tájékoztatónak megfelelően átadhatjuk a személyes adataidat harmadik feleknek. Ilyen körülmények lehetnek például:

• A Shopifyjal, a szolgáltatókkal és más harmadik felekkel, akik a nevünkben szolgáltatásokat végeznek (például IT-menedzsment, fizetésfeldolgozás, adatelemzés, ügyfélszolgálat, felhőalapú tárolás, rendeléskezelés és szállítás).
• Üzleti és marketingpartnerekkel, hogy marketingszolgáltatásokat nyújtsanak, és hirdessenek neked. Például a Shopify segítségével támogatjuk a harmadik felek szolgáltatásaival megvalósuló, személyre szabott hirdetéseket, amelyek a különböző kereskedőknél és weboldalakon végzett online tevékenységeden alapulnak. Üzleti és marketingpartnereink az adataidat a saját adatvédelmi tájékoztatóik szerint használják. Attól függően, hol élsz, jogod lehet arra utasítani minket, hogy ne osszunk meg rólad információt azért, hogy a különböző kereskedőknél és weboldalakon végzett online tevékenységed alapján célzott hirdetéseket és marketinget mutassanak neked. Ezeknek a felhasználásoknak a letiltását itt kérheted.
• Amikor te utasítasz minket, kéred, vagy más módon hozzájárulsz ahhoz, hogy bizonyos információkat harmadik feleknek átadjunk, például termékek kiszállítása céljából, vagy közösségimédia-widgetek, illetve bejelentkezési integrációk használata révén.
• A leányvállalatainkkal vagy más módon a vállalatcsoportunkon belül.
• Egy üzleti ügylettel, például egyesüléssel vagy csődeljárással összefüggésben, az alkalmazandó jogi kötelezettségek teljesítése érdekében (ideértve az idézésekre, házkutatási parancsokra és hasonló megkeresésekre adott választ), az alkalmazandó szolgáltatási feltételek vagy szabályzatok érvényesítése, valamint a Szolgáltatások, a jogaink, illetve a felhasználóink vagy mások jogainak védelme érdekében.

Kapcsolatunk a Shopifyjal

A Szolgáltatásokat a Shopify üzemelteti (tárhelyszolgáltatóként), amely gyűjti és feldolgozza a Szolgáltatásokhoz való hozzáférésedre és használatodra vonatkozó személyes adatokat, hogy a Szolgáltatásokat neked nyújtsa és fejlessze. A Szolgáltatásokba beküldött információk továbbításra kerülnek a Shopifynak, valamint olyan harmadik feleknek, akik a lakóhelyedtől eltérő országokban lehetnek, hogy a Szolgáltatásokat neked nyújtsák és fejlesszék. Ezen felül, hogy megvédjük, növeljük és fejlesszük az üzletünket, bizonyos továbbfejlesztett Shopify-funkciókat használunk, amelyek az áruházunkkal, más kereskedőkkel és a Shopifyjal való interakcióidból származó adatokat és információkat építenek be. E továbbfejlesztett funkciók biztosításához a Shopify felhasználhatja az áruházunkkal, más kereskedőkkel és a Shopifyjal való interakcióidról gyűjtött személyes adatokat. Ezekben az esetekben a Shopify felelős a személyes adataid feldolgozásáért, ideértve az ilyen célú felhasználással kapcsolatos jogaid gyakorlására irányuló kérelmeid megválaszolását is. Ha többet szeretnél megtudni arról, hogyan használja a Shopify a személyes adataidat, és milyen jogaid lehetnek, felkeresheted a Shopify fogyasztói adatvédelmi tájékoztatóját . Attól függően, hol élsz, a személyes adataiddal kapcsolatos bizonyos jogaidat itt gyakorolhatod: Shopify adatvédelmi portál.

Harmadik felek weboldalai és hivatkozásai

A Szolgáltatások hivatkozásokat tartalmazhatnak harmadik felek által üzemeltetett weboldalakra vagy más online platformokra. Ha olyan oldalakra mutató hivatkozásokat követsz, amelyek nem kapcsolódnak hozzánk, és nem mi irányítjuk őket, javasoljuk, hogy tekintsd át azok adatvédelmi és biztonsági szabályzatát, valamint egyéb feltételeit. Nem vállalunk garanciát az ilyen oldalak adatvédelméért és biztonságáért, és nem vagyunk felelősek értük, ideértve az ezeken az oldalakon található információk pontosságát, teljességét vagy megbízhatóságát. A nyilvános vagy félig nyilvános fórumokon megadott információkat, így a harmadik felek közösségi hálózatain megosztott információkat a Szolgáltatások más felhasználói és/vagy ezeknek a harmadik fél platformoknak a felhasználói is megtekinthetik, és azok felhasználását sem mi, sem harmadik fél tekintetében nem korlátozza semmi. Az ilyen hivatkozások szerepeltetése önmagában nem jelenti az ilyen platformokon található tartalom vagy azok tulajdonosainak, illetve üzemeltetőinek jóváhagyását, kivéve ha a Szolgáltatásokon másként közöljük.

Gyermekek adatai

A Szolgáltatásokat nem gyermekeknek szánjuk, és tudomásunk szerint nem gyűjtünk személyes adatot olyan gyermekekről, akik a lakóhelyed szerinti jogrendszerben még nem nagykorúak. Ha egy olyan gyermek szülője vagy gyámja vagy, aki megadta nekünk a személyes adatait, az alább megadott elérhetőségeinken kérheted ezek törlését. Ennek az Adatvédelmi tájékoztatónak a hatálybalépésének napján nincs tényleges tudomásunk arról, hogy 16 év alatti személyek személyes adatait az alkalmazandó jog szerinti értelemben „megosztanánk” vagy „értékesítenénk”.

Az adataid biztonsága és megőrzése

Kérjük, vedd figyelembe, hogy egyetlen biztonsági intézkedés sem tökéletes vagy áttörhetetlen, és nem garantálhatunk „tökéletes biztonságot”. Ezenkívül a nekünk küldött információk továbbítás közben nem feltétlenül biztonságosak. Javasoljuk, hogy ne használj nem biztonságos csatornákat érzékeny vagy bizalmas információk közlésére.

Azt, hogy meddig őrizzük meg a személyes adataidat, különböző tényezők határozzák meg, például az, hogy szükségünk van-e az információra a fiókod fenntartásához, a Szolgáltatások nyújtásához, jogi kötelezettségek teljesítéséhez, viták rendezéséhez vagy más alkalmazandó szerződések és szabályzatok érvényesítéséhez.

A jogaid és a választási lehetőségeid

Attól függően, hol élsz, a személyes adataiddal kapcsolatban az alább felsorolt jogok közül néhány vagy mind megillethet. Ezek a jogok azonban nem korlátlanok, csak bizonyos körülmények között alkalmazhatók, és egyes esetekben a törvény által megengedett módon elutasíthatjuk a kérelmedet.

• Hozzáférési / tájékoztatáshoz való jog. Jogod lehet kérni a rólad tárolt személyes adatokhoz való hozzáférést.
• Törléshez való jog. Jogod lehet kérni a rólad tárolt személyes adatok törlését.
• Helyesbítéshez való jog. Jogod lehet kérni a rólad tárolt pontatlan személyes adatok helyesbítését.
• Adathordozhatósághoz való jog. Bizonyos körülmények között és bizonyos kivételekkel jogod lehet megkapni a rólad tárolt személyes adatok másolatát, és kérni, hogy továbbítsuk azokat egy harmadik félnek.
• Az értékesítés vagy a célzott hirdetési célú megosztás elleni tiltakozás joga. Attól függően, hol élsz, jogod lehet tiltakozni a személyes adataid „értékesítése” vagy „megosztása” ellen, illetve olyan célú feldolgozása ellen, amely az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok szerint „célzott hirdetésnek” minősül. Ezeknek a felhasználásoknak a letiltását itt kérheted. Kérjük, vedd figyelembe, hogy ha a weboldalunkat bekapcsolt Global Privacy Control leiratkozási jelzéssel látogatod, attól függően, hol vagy, ezt automatikusan leiratkozási kérelemként kezeljük azon az eszközön és böngészőn, amellyel a weboldalt meglátogatod. Ha a jelet küldő eszközt társítani tudjuk egy Shopify-fiókhoz, a leiratkozási kérelmet a fiókra is alkalmazzuk. Ha többet szeretnél megtudni a Global Privacy Controlról, látogass el a https://globalprivacycontrol.org/ oldalra. A Global Privacy Controlon kívül nem ismerünk el más, a böngésződ vagy eszközöd által küldhető „Do Not Track” jelzést.
• A kommunikációs beállítások kezelése. Küldhetünk neked promóciós e-maileket, amelyek fogadásáról bármikor leiratkozhatsz az e-mailjeinkben megjelenő leiratkozási lehetőséggel. Ha leiratkozol, továbbra is küldhetünk neked nem promóciós e-maileket, például a fiókodról vagy a leadott rendeléseidről.

Ezeket a jogokat gyakorolhatod ott, ahol a Szolgáltatásokon jelezve van, vagy az alább megadott elérhetőségeinken keresztül kapcsolatba lépve velünk. Ha többet szeretnél megtudni arról, hogyan használja a Shopify a személyes adataidat, és milyen jogaid lehetnek, ideértve a Shopify által feldolgozott adatokkal kapcsolatos jogokat is, látogass el a https://privacy.shopify.com/en oldalra.

Nem fogunk hátrányosan megkülönböztetni téged amiatt, hogy ezen jogok bármelyikét gyakorolod. Előfordulhat, hogy az alkalmazandó jog által megengedett vagy előírt módon meg kell győződnünk a személyazonosságodról, mielőtt feldolgozhatjuk a kérelmeidet. Az alkalmazandó jogszabályokkal összhangban meghatalmazottat jelölhetsz ki, hogy a nevedben kérelmeket nyújtson be a jogaid gyakorlására. Mielőtt elfogadnánk egy ilyen kérelmet egy meghatalmazottól, megköveteljük, hogy a meghatalmazott igazolja, hogy felhatalmaztad a nevedben való eljárásra, és előfordulhat, hogy kérjük, hogy a személyazonosságodat közvetlenül nekünk igazold. A kérelmedre az alkalmazandó jog által előírt módon, időben válaszolunk.

Panaszok

Ha panaszod van azzal kapcsolatban, hogyan dolgozzuk fel a személyes adataidat, kérjük, lépj kapcsolatba velünk az alább megadott elérhetőségeken. Attól függően, hol élsz, jogod lehet fellebbezni a döntésünk ellen az alább megadott elérhetőségeinken, vagy panaszt tenni a helyi adatvédelmi hatóságnál. Az EGT-ben a felelős adatvédelmi felügyeleti hatóságok listáját itt találod.

Nemzetközi adattovábbítások

Kérjük, vedd figyelembe, hogy a személyes adataidat átvihetjük, tárolhatjuk és feldolgozhatjuk a lakóhelyed szerinti országon kívül is.

Ha a személyes adataidat az Európai Gazdasági Térségen vagy az Egyesült Királyságon kívülre továbbítjuk, elismert adattovábbítási mechanizmusokra támaszkodunk, például az Európai Bizottság szokásos szerződési kikötéseire, vagy az Egyesült Királyság érintett illetékes hatósága által kiadott egyenértékű szerződésekre, kivéve ha az adattovábbítás olyan országba irányul, amelyről megállapították, hogy megfelelő szintű védelmet nyújt.

Az Adatvédelmi tájékoztató módosításai

Időről időre frissíthetjük ezt az Adatvédelmi tájékoztatót, többek között a gyakorlatunk változásainak tükrözésére, vagy egyéb működési, jogi vagy szabályozási okokból. A módosított Adatvédelmi tájékoztatót közzétesszük ezen a weboldalon, frissítjük az „Utolsó frissítés” dátumát, és az alkalmazandó jog által előírt módon értesítést adunk.

Kapcsolat

Ha kérdésed van az adatvédelmi gyakorlatunkkal vagy ezzel az Adatvédelmi tájékoztatóval kapcsolatban, vagy ha gyakorolni szeretnéd a rendelkezésedre álló jogok valamelyikét, hívj minket a +33 4 88 36 74 40 számon, vagy írj nekünk a jean@lampiero.com címre, illetve keress minket a következő címen: 19 Rue Saint-Vincent de Paul, 75010 Paris, Franciaország. Az alkalmazandó adatvédelmi jogszabályok értelmében mi vagyunk a személyes adataid adatkezelője.